Amanda Rach Lee—the digital creator, artist, and entrepreneur behind Shop ARL, whose unique approach to creativity and organization is inspiring millions